Транскрипція (від латинського ігапвсгірНо — переписування) — це спеціальне письмо, запроваджене для точної передачі звукового складу слів і текстів. Розрізняють три типи транскрип-ції: фонетичну, фонематичну та практичну. Фонетична транскрипція — спосіб передачі на письмі усної мови з усіма її звуковими особливостями. Фонетична транскрипція ніби «фотографує* реальну вимову, графічно фіксує фізико-акустичні властивості звуків на певному відрізку мовлення. Фонетична транскрипція україн-ської мови будується на основі укра-їнського алфавіту з використанням додаткових надрядкових знаків, які називають діакритичними (від грецького (НакгНікой — розрізнювальний). Основні правила транскрипції • Слова або речення, що транскрибуються, беруться у квадратні дужки [ ]. • Усі слова — як самостійні, так і службові — пишуться окремо й обов’язково з наголосом, якщо в слові є два й більше склади. • Не вживаються великі літери та розділові знаки. Замість розділо-вих знаків використовують верти-кальні риски: у середині речення одну, у кінці — дві. • Не використовуються зовсім букви алфавіту: я, ю, є, ї, й, щ, ь. Апост¬роф теж не фіксується: [м/ата], [іун'іст], [шчаста]. • Застосовуються такі додаткові літери й розрізнювальні знаки: [а] — значок, поставлений угорі над буквою, позначає наголос; [пі] — скісна рисочка, поставлена вгорі з правого боку букви, позна¬чає м’якість приголосного: [т’ін], [бс’ін ]; [лі’] — цей знак (апостроф) ставить¬ся вгорі з правого боку букви для позначення пом’якшеної вимови твердих приголосних: [оп’івноч’і], [т'м’ани і ]; [н:] — двокрапка з правого боку букви позначає довготу приголос-ного звука: [знан:а], [тін:у]; [дж] > [дз] — для позначення зли¬тих звуків (африкат) використову¬ються дві літери, що з’єднані вгорі дужкою («дашком»): \божола\, [ґедз]; [ ] ] — літера і передає середньо-язиковий звук [у ], уживаний тіль¬ки перед голосними: Ціжак], []аблуко], [мо]е], [дба}еш], [зна)ут\, [еи], [ие], [оу] — для позначення нечіткого голосного звука (ненаго- лошений склад) вгорі справа від ос¬ 38
Фонетика. Графіка. Орфоепія новної букви пишеться маленька літерка, що вказує звук, до якого наближається основний звук у слабкій (ненаголошеній) позиції: [зеирнд ], [жиет':а], [зоузула]; [*/]> ['£] — Для позначення нескла- дотворчих приголосних [в], [у] ста-виться дужечка над літерами: [day], [даіте], але [давати]; [гаі], але [га]ок]; [/] — вертикальна риска на місці розділових знаків у реченні; [//] — дві вертикальні риски в кінці речення. Примітка. У шкільній практиці застосо-вується спрощена фонетична транскрип¬ція, яка близька до орфографічного запису. Існує ще деталізована (фонологічна) тран¬скрипція, яку використовують учені-лінг- вісти для записів у діалектологічних експе¬диціях, спеціальних наукових працях тощо. Приклади фонетичної транскрипції слів Запоріжжя — [запор'іж’ :а], Святослав — [св’атослау], Наддніпрянщина — [над:ніпраншчиена], єдність — [jednicm ], ім’я — [iMja], мрія — [Mp'ija], письменник — [пиесмен:ик], різьбяр — [різ б’ар], яблуня — [іаблуна], кожух — [коужух], джерело — [ожеиреилд], дзвін — [дз'в’ін], читайте — [чиетаї те], під’їжджаю — [п’ід]іж§жа}у], розширити — [рош:йрити], пасуться — [пасуц’:а]. Зразок фонетичної транскрипції тексту Орфографічний запис: Хай це, можливо, і не найсуттєвіше, але ти, дитино, покликана захищати своїми долоньками крихітну свічечку букви «ї», а також, витягнувшись на пальчиках, оберігати місячний серпик букви «є», що зрізаний з неба разом із ниточкою. Бо кажуть, дитино, Що мова наша — солов’їна. І. Малкович. Фонетичний запис (транскрипція): [хаі це / можливо / і неи наісут:ев’іше / але ти / диетйно / покликана захиешчати свО]іми долонками крйх’ітну св’ічеичку букви / ]і / а також / вйтагнуушис на палчиках / обеирігати м’ісачниі серпик букви / уе / шчо зр'ізаниі з неба разом із нйточкоіу // бо кажут / диетйно / шчо мова наша / солов}іна //]
Фонетична транскрипція застосо-вується в діалектологічних записах, у наукових працях з фонетики, часто в словниках іноземних мов тощо. Фонематична транскрипція до¬сить близька до орфографічного за¬пису, вона передає тільки фонемний склад морфем, слів і текстів, а не всі відтінки звуків мови, у яких реалізу¬ються фонеми. Наприклад, слово вчаться у фоне-тичній транскрипції записують так: [учац':а], а у фонематичній [вчат'с'а]. Проте в навчальній літературі не-рідко об’єднують обидва види тран-скрипції, а деякі позначки опускають — залежно від мети транскрибу¬вання слів. Практична транскрипція — запис засобами національної абетки чужо-мовних власних назв, термінів та інших неперекладних слів. Цей різ-новид транскрипції не виходить за межі графіки мови, що запозичує. Практичною транскрипцією корис-туються для перекладу технічної до-кументації, для географічних карт, путівників тощо.
Устали от поиска надёжного интернет-сайта для просмотра кинофильмов онлайн? Заходите на https://Top-Kino.it/ и берите доступ к богатой коллекции кино всех жанров, вполне безвозмездно и в отсутствии регистрации.
С https://Top-Kino.it/ вы сможете глядеть крайние свежие релизы, старенькые классики, премьерные показы, глобально знаменитые фильмы и телесериалы в высоком HD качестве. Благодаря нашей простой и ясной системе навигации, выбор фильма для вечернего просмотра делается еще легче. И основное – вам не необходимо проскочить регистрацию либо отправлять СМС!
Наша бригада действует любой день, чтоб предоставить вам лучшие киноэксперименты. Мы обновляем нашу сбрую каждую недельку, чтобы удостовериться, что вы никак не пропустите крайние хиты и классику.
https://Top-Kino.it/ – самая не элементарно еще один интернет-сайт для просмотра фильмов онлайн. Наверное – ваш персональный гид в увлекательный мир кино, вразумительный в хоть какой эпизод, с хоть какого прибора, с любой точки мира.
Прибывайте и приобщайтесь к нашей большой кино-семье на https://Top-Kino.it/!
Наверное лето обещает быть незабываемым с KINOGO (https://kiinogo.biz)! Приподнимите расположение настоящим кинофестивалем напрямик у себя дома. Мы счастливы доставить вам нашу неповторимую коллекцию фильмов и телесериалов, доступных для безвозмездного просмотра в HD качестве без необходимости регистрации или отправки СМС.
От новых голливудских блокбастеров по позабытых классических шедевров, от увлекательных триллеров по романтических комедий - наша библиотека непрерывно обновляется, чтобы удовлетворить ваши синематографические желания.
Желаете существовать в курсе крайних добавлений на сайт? Приобщайтесь к нашей рассылке и нате обновления прямо в вашу почтовую ящик. Всегда существуйте в курсе новейших фильмов и телесериалов на KINOGO (https://kiinogo.biz)!
Приготовьтесь к запоминающемуся лету с KINOGO (https://kiinogo.biz)!
Устали от поиска надёжного интернет-сайта для просмотра кинофильмов онлайн? Забредаете на https://Top-Kino.it/ и получите доступ к состоятельной коллекции кино всех жанров, полностью безвозмездно и в отсутствии регистрации.
С https://Top-Kino.it/ вы сможете смотреть последние свежие релизы, старые классики, премьерные показы, глобально знаменитые киноленты и сериалы в высочайшем HD свойстве. Спасибо нашей простой и ясной системе навигации, отбор фильма для вечернего просмотра становится ещё легче. И основное – вам никак не необходимо проскользнуть регистрацию или отсылать СМС!
Наша бригада работает любой день, чтобы предоставить вам лучшие киноэксперименты. Мы восстановляем нашу коллекцию любую недельку, чтоб убедиться, будто вы никак не пропустите крайние хиты и классику.
https://Top-Kino.it/ – это самая никак не элементарно еще Вотан интернет-сайт для просмотра фильмов онлайн. Это – ваш индивидуальный гид в интересный мир кино, вразумительный в хоть какой момент, с хоть какого прибора, с любой точки решетка.
Прибывайте и присоединяйтесь к нашей большой кино-семье на https://Top-Kino.it/!
Bermainlah di kumpulan <a href=https://bonusnewmember.id><b>Situs4d Gacor</b></a> dengan nama situs4d slot teranyar resmi indonesia buat thn 2023 - 2024 lolos uji polisi slot grup fb terpercaya dalam menjaga member biar bisa menang dengan mudah.
Hello my family member! I wish to say that this article is awesome, nice written and include approximately all vital infos. I'd like to see extra posts like this .
I be obliged remark, as a lot as I enjoyed reading what you had to announce ', I couldnt employees but escape interest after a while. Its as if you had a wonderful grasp on the topic trouble, but you forgot to contain your readers. It may be you should judge yon this from up to more than lone angle. Or perchance you shouldnt generalise so considerably. Its change one's mind if you about around what others may make to respond as opposed to of due going for a gut reaction to the subject. Regard as about adjusting your own believed convert and giving others who may skim this the fringe benefits of the doubt. https://googleh51.com
https://christopheratownsend.ultradogtraining.online empoks empoks Friva dog aggressive to other dogs training training boxers dogs kinley dog training hunting dog training mn herm sprenger dog training collar
